GLOSSARIO
ACCOMPAGNAMENTO (MISURE DI)
Azioni sostenute dai programmi quadro di RST volte a contribuire all'attuazione di un programma specifico, in vista di consentire il raggiungimento o la definizione degli obiettivi strategici propri dei programmi. Tali misure contribuiranno inoltre alla preparazione di attivià future.
ACCRESCERE:
"Accrescere il potenziale umano di ricerca e la base delle conoscenze socioeconomiche": uno dei tre programmi orizzontali specifici del quinto programma quadro (1998-2002).
ACTS:
Programma nel settore delle tecnologie e dei servizi di comunicazione avanzati attuato nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
ASSOCIATO (STATO):
Gli Stati associati sono Stati che hanno concluso un accordo di associazione con la Comunità, il quale prevede diritti ed obblighi reciproci. Nell'ambito del 6PQ, essi possono partecipare, in qualità di entità giuridiche non appartenenti all'UE, ai finanziamenti comunitari una volta che l'accordo di associazione sia entrato in vigore. Essi possono includere, ad esempio, i paesi candidati all'adesione all'UE o i paesi dell'EFTA-SEE. Clicca qui per informazioni in merito alla partecipazione dei paesi terzi al 6PQ.
ATTIVITÀ GENERICHE DI RICERCA:
Attività svolte nell'ambito del sesto programma quadro e realizzate all'interno di un numero limitato di settori non rientranti nelle azioni chiave. Complementari delle azioni chiave, il loro obiettivo principale consiste nell'aiutare la Comunità a mantenere e migliorare le proprie capacità scientifiche e tecnologiche in quei settori della ricerca e delle tecnologie che dovrebbero essere ampiamente praticati.
AZIONE CHIAVE:
Un gruppo (cluster) di progetti, di piccole e grandi dimensioni, relativi alla ricerca applicata, sia di base, sia generica, con un obiettivo europeo (anche se spesso non esclusivamente europeo). Le azioni chiave racchiudono le risorse e le competenze dell'insieme di discipline, tecnologie e risorse umane pertinenti in merito a problemi socioeconomici ben definiti.
AZIONI CONCERTATE:
Misure attuate nell'ambito dei programmi quadro di RST volte a coordinare i progetti di RST già ammessi al finanziamento (p.es. per lo scambio di esperienze, il raggiungimento di una quantità significativa, la divulgazione dei risultati, ecc.). La Comunità contribuisce fino al 100% dei costi complessivi ammissibili.
BIOMED 2:
Programma nel settore della biomedicina e sanità attuato nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
BIOTECH 2:
Programma di biotecnologia attuato nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
BORSE DI FORMAZIONE: (Marie Curie)
Si tratta di uno dei tipi di azioni finanziate nell'ambito del 6PQ. Sono borse di studio che i singoli ricercatori possono richiedere direttamente alla Commissione, oppure borse cosiddette di "accoglienza", nell'ambito delle quali le istituzioni richiedono di ospitare un certo numero di ricercatori.
BRITE-EURAM 3:
Programma nei settori delle tecnologie industriali e dei materiali attuato nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
Il "mandato ufficiale" del JRC è il seguente: fornire il supporto scientifico e tecnologico, guidato dal cliente, alla progettazione, elaborazione, attuazione e monitoraggio delle politiche comunitarie. In qualità di servizio della Commissione europea, il JRC funziona da centro di riferimento della scienza e della tecnologia per l'Unione. Vicino al processo politico, esso è al servizio dell'interesse comune degli Stati membri, conservando tuttavia la sua indipendenza da interessi particolari, siano essi privati o nazionali.
COM (DOCUMENTI):
Documenti della Commissione e documenti del Segretariato generale (riconoscibili dalle abbreviazioni COM e SEC) che la Commissione invia al Consiglio e ad altri organismi comunitari nell'ambito del processo decisionale e legislativo dell'Unione. Tali documenti sono redatti sotto forma di comunicazioni scritte o di proposte legislative. I documenti COM su CORDIS vengono prescelti in base alla loro importanza.
CORDIS:
Servizio comunitario di informazione in materia di ricerca e sviluppo.
CORDIS: SERVIZIO DI RICERCA E INNOVAZIONE A LIVELLO REGIONALE:
Servizio istituito al fine di consentire alle regioni di promuovere le proprie infrastrutture, i propri servizi e le proprie attività su CORDIS correlati con la ricerca e l'innovazione.
CONSIGLIO (SERVIZIO DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DI INFORMAZIONE IN MATERIA DI RST):
Servizio istituito dallo Stato membro che detiene la Presidenza (per 6 mesi) del Consiglio dei ministri dell'Unione europea. Tale servizio evidenzia le priorità, le attività e le relative informazioni curate dalla Presidenza in materia di ricerca e innovazione.
CRIS:
Sistema informativo sulla ricerca attuale. Visitare il servizio web di CRIS2000.
COST:
Cooperazione europea nel settore della ricerca scientifica e tecnica.
DIMOSTRAZIONE (PROGETTI DI):
Progetti attuati nell'ambito dei programmi quadro di RST, volti ad affermare l'attuabilità delle nuove tecnologie le quali, pur offrendo potenziali vantaggi economici, non possono essere direttamente commercializzate. La Comunità contribuisce fino al 35% dei costi complessivi ammissibili.
DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE (IPR):
Per i progetti cofinanziati della CE, i dirittti di proprietà intellettuale (IPR) appartengono di norma ai partecipanti ai progetti. Per i progetti o le azioni in cui la CE sostiene l'intero costo, la proprietà, in generale, appartiene alla Comunità.
EESD:
"Energia, ambiente e sviluppo sostenibile": uno dei quattro programmi tematici specifici del quinto programma quadro di RST (1998-2002)
EIMS:
Sistemi europei di controllo dell'innovazione. Linea d'azione del programma INNOVAZIONE attuata nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
ELSA:
Aspetti etici, giuridici e sociali sostenuti nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
ENTITÀ GIURIDICA:
Un'entità giuridica (nonostante quello che segue non sia un elenco esaustivo) può essere una persona fisica, una società industriale o commerciale, un'università, un'organizzazione di ricerca, un partenariato, uno Stato associato, un paese terzo, un paese con il quale esiste un accordo di cooperazione, oppure una PMI.
ENV 2C:
Programma "Ambiente e clima" attuato nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
ERGO:
Accesso alla ricerca europea on line. Iniziativa pilota che raccoglie informazioni chiave in inglese sui progetti di ricerca di tutta l'Europa.
ESPRIT 4:
Programma delle tecnologie dell'informazione attuato nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
ETAN:
Rete europea per la valutazione della tecnologia.
EURATOM:
Trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica. Le attività di ricerca e di formazione nel settore nucleare vengono attuate nell'ambito della sezione "Euratom" dei programmi quadro. Clicca qui per informazioni sulle attività attuate nell'ambito del 7PQ.
ESTERNI (GRUPPI CONSULTIVI):
Sono stati istituiti diciassette gruppi consultivi esterni che agiscono a titolo personale, in vista di assistere la Commissione per quanto riguarda il contenuto e le direzioni della ricerca da effettuare nell'ambito delle azioni chiave per l'attuazione del quinto programma quadro.
FAIR:
Programma "Agricoltura e pesca" attuato nell'ambito del quarto programma quadro di RST, 1994-98.
FP6 - EURATOM:
Il Sesto programma quadro della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) per le attività di ricerca e formazione è una raccolta di azioni a livello UE per finanziare e promuovere la ricerca nel campo dell'energia nucleare.
GROWTH:
"Crescita competitiva e sostenibile": uno dei quattro programmi tematici specifici del quinto programma quadro di RST (1998-2002).
GRUPPI CONSULTIVI ESTERNI:
Gruppi di esperti costituiti per fornire una consulenza indipendente alla Commissione su contenuto e linee guida della ricerca da svolgere nell'ambito delle azioni chiave per l'attuazione del Sesto programma quadro.
GUIDA AI PROPONENTI: (Parti 1 e 2)
Ciascun programma specifico del 6PQ è dotato di una "Guida ai proponenti" (parte 1), che descrive le priorità, le norme e le condizioni principali di partecipazione al programma specifico. La "Guida ai proponenti" (Parte 2) è specificatamente dedicata ai bandi e fornisce informazioni particolareggiate in merito all'invito in questione a presentare proposte.
IMS:
Sistemi di fabbricazione intelligenti - sostegno e promozione della formazione di consorzi di ricerca internazionali.
IMT (Innovazione):
Tecniche di gestione dell'innovazione.
IMT (Brite-EuRam 3):
Tecnologie industriali e dei materiali.
INCO:
Cooperazione con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali in materia di RST (INCO) nell'ambito del quarto programma quadro di RST (1994-1998).
INCO 2:
"Confermare il ruolo internazionale della ricerca comunitaria": uno dei tre programmi orizzontali specifici del quinto programma quadro di RST (1998-2002).
INCO-COPERNICUS:
Paesi dell'Europa centrale e dei nuovi Stati indipendenti dell'ex Unione Sovietica.
INCO-DC:
Cooperazione internazionale con i paesi in via di sviluppo.
INFOSEC:
Sicurezza delle telecomunicazioni e dei sistemi informativi.
GIORNATE INFORMATIVE ("Info Day"):
Queste verranno organizzate periodicamente dalla Commissione europea, in vista di fornire informazioni ed orientamenti sui programmi specifici e sui settori di ricerca aperti dai singoli inviti a presentare proposte.
PACCHETTO INFORMATIVO ("Info Pack"):
Ciascun invito a presentare proposte verrà corredato di un "Pacchetto informativo" contenente tutta la documentazione necessaria a preparare ed a presentare una proposta: testo dell'invito; programma di lavoro; guida ai proponenti (Parti 1 e 2); moduli di presentazione delle proposte; manuale di valutazione.
INNOVAZIONE-PMI:
"Promuovere l'innovazione e incoraggiare la partecipazione delle PMI": uno dei tre programmi orizzontali specifici del quinto programma quadro (1998-2002).
INTAS:
Associazione internazionale per la promozione della cooperazione con i ricercatori dei nuovi Stati indipendenti dell'ex Unione Sovietica.
IPR-HELPDESK:
Istituito dal programma "Innovazione" in vista di tutelare i diritti di proprietà intellettuale e di assistere nelle questioni in materia di brevetti.
IRC - Centro relais d'innovazione:
Creato per assistere le imprese locali ad accedere al mercato europeo della tecnologia, mediante la promozione delle loro tecnologie in tutta l'Europa, l'individuazione e l'importazione di soluzioni tecnologiche. La rete IRC è divenuta leader nel settore della promozione di partenariati e di trasferimento della tecnologia tra le PMI, a livello europeo.
IST:
Acronimo della priorità di ricerca "Tecnologie della società dell'informazione", una delle sette aree tematiche del Sesto programma quadro RST (2002-2006).
ITT:
Rivista sull'innovazione ed il trasferimento della tecnologia - la newsletter del programma "Innovazione".
JOULE/THERMIE:
Vedi NNE-Joule ed NNE-Thermie
MANUALE DI VALUTAZIONE:
Gli orientamenti per la valutazione di proposte relative a progetti finanziati nell'ambito del 5PQ.
MANIFESTAZIONI D'INTERESSE (EoI)
Uno strumento offerto da CORDIS attraverso il servizio Partner, volto ad assistere le organizzazioni nell'individuare i partner potenziali per partecipare al sesto programma quadro. I potenziali partecipanti possono sia "manifestare il proprio interesse" per partecipare ad un programma specifico, sia effettuare la ricerca di potenziali partner nella ricca banca dati.
MAST-3:
Programma della scienza e delle tecnologie marine del quarto programma quadro (1994-1998).
MCFA:
Associazione dei borsisti "Marie Curie": associazione dei ricercatori che hanno vinto una borsa di studio comunitaria attraverso un sistema indipendente di revisione tra pari.
MARIE CURIE (BORSE DI STUDIO) :
Le borse di studio "Marie Curie" offrono posti ai ricercatori di livello predottorato e postdottorato, di solito fino ai 35 anni di età, ed ai ricercatori affermati. Le borse di studio sono disponibili nell'ambito di tutte quelle discipline scientifiche che contribuiscono al raggiungimento degli obiettivi del quinto programma quadro (5PQ). I candidati alle suddette attività sono i giovani ricercatori ed i ricercatori affermati, nonché le organizzazioni ospitanti nel settore universitario ed industriale. I posti per i giovani ricercatori sono disponibili su questo sito web.
MISURE SPECIFICHE A FAVORE DELLE PMI:
Azioni elaborate nell'ambito del 6PQ: facilitare la partecipazione delle PMI ai programmi di RST dell'Unione europea; promuovere la ricerca e lo sviluppo tecnologico da parte delle PMI ed a favore delle PMI; nonché, risolvere problemi tecnici specifici delle PMI ed incoraggiarle a sviluppare partenariati transnazionali (Vedi inoltre: Progetti di ricerca cooperativa a favore delle PMI ed i Premi esplorativi a favore delle PMI).
NFS:
Programma di sicurezza della fissione nucleare.
NNE-JOULE C:
Sezione dedicata alla ricerca e sviluppo del programma JOULE/THERMIE.
NNE-THERMIE C:
Sezione dedicata alla dimostrazione del programma JOULE/THERMIE.
OPET:
Organizzazioni per la promozione delle tecnologie dell'energia.
PARTNER (RICERCA DI):
Un servizio gratuito offerto da CORDIS per assistere le organizzazioni ad individuare partner potenziali, in vista della partecipazione ai programmi di RST dell'Unione europea.
PREMI ESLORATIVI A FAVORE DELLE PMI:
Si tratta di una delle azioni a costi ripartiti finanziate nell'ambito del 5PQ. I premi, unici tra le "Misure specifiche a favore delle PMI", forniscono sostegno nella fase esplorativa di un determinato progetto, per un periodo massimo di 12 mesi.
PRESENTAZIONE DELLE PROPOSTE (MODULI DI):
I moduli richiesti, al fine di redigere una proposta, variano a seconda del tipo di azione. Inoltre, sono disponibili le versioni elettroniche grazie a ProTool.
PROGETTI COMBINATI DI RST E DI DIMOSTRAZIONE:
Progetti attuati nell'ambito dei programmi quadro di RST che uniscono i progetti di ricerca e sviluppo tecnologico a costi ripartiti ed i progetti di dimostrazione. La partecipazione finanziaria della Comunità è compresa tra il 35-50% dei costi complessivi ammissibili.
PROGETTI DI RICERCA E SVILUPPO TECNOLOGICO (R&S):
Si tratta di una delle azioni a costi ripartiti finanziate dal 5PQ. Tali progetti fruiscono di nuove conoscenze, in vista di sviluppare o migliorare i prodotti, i processi o i servizi e/o di soddisfare le esigenze delle politiche comunitarie.
PROGETTI DI RICERCA COOPERATIVA A FAVORE DELLE PMI (CRAFT):
Si tratta di una delle azioni a costi ripartiti finanziate nell'ambito del 6PQ. I progetti, unici tra le "Misure specifiche a favore delle PMI", consentono ad almeno tre PMI, reciprocamente indipendenti di almeno due Stati membri, di commissionare congiuntamente lavori di ricerca effettuati da terzi.
PUNTI DI CONTATTO NAZIONALI (NCPs)
È stato creato un sistema di punti di contatto nazionali per i programmi specifici del 7PQ in ciascuno Stato membro e Stato associato al 7PQ, con l'obiettivo di fornire assistenza ed orientamenti sulle questioni correlate con il 7PQ.
4PQ:
Quarto programma quadro di RST, 1994-1998.
5PQ:
Quinto programma quadro di RST, 1998-2002.
5PQ - EURATOM:
Programma specifico volto ad attuare le attività di ricerca e di formazione nel settore nucleare nell'ambito del programma quadro Euratom.
PROGRAMMI (SERVIZIO INFORMAZIONI SUI):
La Commissione europea ha istituito un servizio informazioni per ciascun programma specifico del 6PQ, al fine di fornire assistenza ed orientamenti su questioni specifiche dei programmi.
PROGRAMMI ORIZZONTALI:
Un'ampia serie di programmi, che fungono da sostegno e da complemento ai "programmi tematici" specifici. Essi devono soddisfare le esigenze comuni proprie di tutti i settori di ricerca. (Vedi "Programmi specifici").
PROGRAMMA QUADRO DI RST:
Programma globale previsto per un dato periodo (p.es. il 7PQ è previsto per il periodo 2007-2013) che stabilisce le attività di ricerca e sviluppo tecnologico (RST) dell'Unione europea.
PROPOSTE (INVITI A PRESENTARE):
Nell'ambito del 7PQ, vengono lanciati inviti, ad intervalli vari, in vista della presentazione di proposte per i progetti di ricerca ed altre misure volte ad attuare i programmi specifici. Tali misure, unitamente ai termini di presentazione delle proposte, sono definite nei "testi degli inviti" pubblicati sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Clicca qui per accedere all'insieme degli inviti indetti nell'ambito del 7PQ.
PROTOOL:
Uno strumento software sviluppato dalla Commissione europea per assistere i proponenti nella preparazione delle informazioni amministrative e tecniche necessarie per una proposta, in conformità ai moduli di presentazione delle proposte appropriati.
QUALITÀ DELLA VITA:
"Qualità della vita e gestione delle risorse biologiche": uno dei quattro programmi tematici specifici del quinto programma quadro (1998-2002).
RAGGRUPPAMENTO (di progetti):
Un gruppo (cluster) definito di progetti RST è uno strumento del programma quadro. L'obiettivo è quello di garantire la complementarità tra i progetti, al fine massimizzare il valore aggiunto europeo nell'ambito di un dato settore e di stabilire un insieme significativo di risorse a livello europeo.
RAPIDUS:
Acronimo usato in passato per indicare parte del servizio notifica via e-mail di CORDIS.
RETE REGIONALE DELLA POLITICA D'INNOVAZIONE:
Rete consolidata di regioni, in precedenza coinvolte nell'azione RITTS/RIS, con l'obiettivo di intensificare lo scambio delle buone prassi e di incoraggiare il trasferimento transregionale delle esperienze.
RICERCA CARBONE E ACCIAIO:
Servizio d'informazione su un nuovo programma di ricerca CE su carbone e acciaio, compreso l'accesso alle possibilità di finanziamento, alle informazioni giuridiche e ai dettagli di contatto.
RETI DI FORMAZIONE IN MATERIA DI RICERCA:
Si tratta di un tipo di azione finanziata dal 5PQ. Tali reti sono destinate a promuovere la formazione attraverso la ricerca, specialmente di ricercatori a livello di predottorato e di postdottorato.
RIPARTITI (AZIONI A COSTI):
Si tratta di uno dei tipi di azioni finanziate dal 5PQ. Tali azioni sono realizzate da terzi nell'ambito di contratti stipulati con la Comunità la quale li cofinanzia. Esse possono comprendere.
- Progetti di ricerca e sviluppo tecnologico (R&S)
- Progetti di dimostrazione
- Progetti combinati di R&S e dimostrazione
- Sostegno a favore dell'accesso alle infrastrutture di ricerca
- Progetti di ricerca cooperativa a favore delle PMI (CRAFT)
- Premi esplorativi a favore delle PMI
ROADMAP:
Una tabella di marcia indicativa volta ad individuare le parti del programma di lavoro di un programma specifico, il cui inizio è dato dagli inviti a presentare proposte, con le scadenze previste. Costituisce parte del programma di lavoro.
RST:
Attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione nell'Unione europea.
SMT:
Programma di norme, misure e prove.
SISTEMA ELETTRONICO DI PRESENTAZIONE DELLE PROPOSTE (EPSS):
Un sistema Internet per preparare e presentare online proposte 7PQ. L'accesso avviene tramite CORDIS
SPECIFICI (PROGRAMMI):
Il quinto programma quadro di RST (1998-2002) verrà attuato attraverso programmi tematici ed orizzontali specifici. Vedi inoltre: QUALITÀ DELLA VITA; IST; CRESCITA; EESD; ACCRESCERE; INNOVAZIONE-PMI; INCO 2; 5PQ-EURATOM.
Per "Stato terzo" si intende uno stato che non è Stato membro né Stato associato. Stati terzi sono, ad esempio, i Nuovi Stati Indipendenti europei (NIS), i partenariati mediterranei, i paesi con accordi di cooperazione, le organizzazioni internazionali ed altri paesi non UE su una base di autofinanziamento se la loro partecipazione è di significativo valore aggiunto per gli obiettivi del programma.
SOSTEGNO ALL'ACCESSO ALLE INFRASTRUTTURE DI RICERCA:
Si tratta di una delle azioni a costi ripartiti finanziate dal 6PQ. Incentiva l'impiego ottimale delle infrastrutture di ricerca della Comunità e migliora la compattezza del tessuto della ricerca europea.
TASK FORCE:
La Commissione ha istituito delle task force ricerca-industria per meglio coordinare e stimolare gli sforzi della ricerca europea in un certo numero di settori chiave strategici.
TDSP:
Progetti del programma di formazione e divulgazione.
PIANO DI ATTUAZIONE DELLA TECNOLOGIA - TIP
Si tratta di un piano che definisce la valorizzazione della tecnologia all'interno di un consorzio di progetto o la divulgazione dei risultati di un progetto in maniera efficace e formalizzata. La produzione di un TIP sarà una richiesta contrattuale per progetti cofinanziati di RST. La sua struttura verrà standardizzata.
TELEMATICS 2C:
Programma di Applicazioni telematiche del quarto programma quadro di RST (1994-1998).
TEMATICHE (RETI)
Si tratta di uno dei tipi di azioni finanziate nell'ambito del 5PQ. Le reti tematiche sono destinate a riunire un certo numero di partecipanti di diverso tipo attorno ad un dato obiettivo (p.es. fabbricanti, utenti, università, ecc.).
TEMATICO (PROGRAMMA):
Si tratta di un programma che riguarda una serie di problemi o temi specifici (vedi "Programmi specifici").
TERZI (PAESI):
In qualità di entità giuridica non appartenente all'UE, un paese terzo può partecipare, a seconda del progetto, al 5PQ, se il progetto è conforme agli interessi comunitari, SENZA tuttavia beneficiare dei finanziamenti comunitari (eccezionalmente erogati quando vengono giustificati quali essenziali per il raggiungimemnto degli obiettivi del progetto). Esempi di paesi terzi sono i nuovi Stati indipendenti (NSI) europei, i partenariati del Mediterraneo, i paesi che hanno siglato gli accordi di cooperazione, le organizzazioni internazionali ed altri paesi non appartenenti all'UE che possono quindi partecipare sulla base dell'autofinanziamento, in caso la loro partecipazione apporti un sostanziale valore aggiunto agli obiettivi del programma.
TMR:
Formazione e mobilità dei ricercatori.
TRASPORTI:
Programma di RST sui trasporti del quarto programma quadro di RST (1994-1998), compresa la task force Trasporti.
TENDENZA (GRAFICI DI):
Servizi correlati con i servizi comunitari d'innovazione.
TSER:
Ricerca socioeconomica finalizzata (1994-1998).
TVP:
Progetti di trasferimentto della tecnologia e di convalida della tecnologia: costituiscono parte del programma Innovazione del quarto programma quadro di RST (1994-1998)
Ultimo aggiornamento: 2011-04-04