|
Preguntas más frecuentes
|
 |
1. Desearía encargar una publicación de la base de datos de documentos COM/Publicaciones.
Utilice la información de contacto disponible en el registro correspondiente. Si es necesario, se comunicarán enlaces externos a los agentes de ventas nacionales EUR-OP.
2. ¿Dónde busco, en CORDIS, documentos de la Comisión (COM) y de la Secretaría General (SEC)?
En la base de datos CORDIS Biblioteca de documentos de IDT pueden descargarse documentos de la Comisión relacionados con la IDT (documentos COM y SEC). Antes se almacenaban como resúmenes en la base de datos CORDIS de documentos COM de IDT; desde junio de 2000, los documentos recién seleccionados están disponibles como documentos electrónicos descargables, listos para visualizar, imprimir o enviar a los usuarios registrados de CORDIS.
Si no encuentra el documento COM o SEC que necesite en la Biblioteca de documentos, no dude en consultar la base de datos CORDIS de documentos COM de IDT, en la que cabe la posibilidad de que se siga conservando el correspondiente archivo en forma de resumen.
En EUR-Lex y EURO-OP se recogen otros documentos COM y SEC no relacionados con la IDT.
3. Deseo encargar una publicación referida en la base de datos «Publicaciones», aunque me he enterado de que ya no está disponible.
La validez de las referencias bibliográficas se corresponde con el momento de publicación de los registros en la base de datos. Ahora, puede darse el caso de que, al consignarse en la base de datos registros que datan de hasta 1962, se haya agotado la edición y que hayan desaparecido algunas organizaciones de contacto. En cuyo caso CORDIS no puede garantizar su disponibilidad. Si desea averiguar la disponibilidad de una publicación referenciada en la base de datos de publicaciones CORDIS, le recomendamos que extienda la búsqueda a otras bibliotecas electrónicas europeas.
A título de ejemplo, se ofrece la referencia de la Biblioteca Británica (British Library), que desde 1966 ha sido biblioteca depositaria de la CE y tiene acopiados fondos considerables de material comunitario que se remontan a los años cincuenta. Para ponerse en contacto con la Biblioteca Británica, dirigirse a:
Customer Services
The British Library Document Supply Centre
Boston Spa
Wetherby
West Yorkshire
LS23 7BQ
Reino Unido
Tel: +44 (0) 1937 546060
Fax: +44 (0) 1937 546333
E-mail: dsc-customer-services@bl.uk
URL: http://www.bl.uk/
Seguiremos buscando otras fuentes europeas de información que puedan resultar de interés para ayudar a obtener publicaciones comunitarias de I&D.
4. ¿Con qué grado de detalle formulo la búsqueda? ¿Puedo buscar por nombre, por afiliación del autor o por referencia de documento?
Sí. Todos los campos de las bases de datos vienen completamente indizados. Lo cual significa que sea como sea la búsqueda en una base de datos se consultará la totalidad de los campos. Introduzca como término de búsqueda un nombre o una referencia de documento [SEC(96) 1083, por ejemplo] e inicie la búsqueda (la indización del conjunto de los campos de la base de datos incrementará el número de resultados).
5. ¿Puedo utilizar los operadores booleanos (and, not, or)?
Sí. En la configuración más simple, se emplea como argumento de búsqueda una sola palabra o término. Sin embargo, también se autoriza la utilización de varias palabras, siempre que vayan separadas por un espacio, como mínimo. En este caso, el espacio se entiende como 'AND' colocado entre los términos. Las palabras 'AND', 'OR' y 'NOT' revisten un significado especial al corresponder a operadores booleanos y no ya a términos de búsqueda. Se escribirán lo mismo en mayúsculas que en minúsculas. También cabe la posibilidad de formular la búsqueda combinando los operadores booleanos con paréntesis: medicina and (cardiovascular not cáncer), por ejemplo.
6. ¿Cómo selecciono más de un elemento de los cuadros con lista disponibles en las pantallas de búsqueda?
Para elegir simultáneamente varios elementos, mantenga la tecla Ctrl pulsada en el momento de la selección.
7. ¿Qué es el servicio de notificación de correo electrónico?
El servicio de notificación es un servicio gratuito que está a disposición de usuarios CORDIS registrados. Le permite crear y guardar los perfiles de las búsquedas efectuadas en las bases de datos, de forma que no deberá introducir la misma información de búsqueda una y otra vez. Recibirá automáticamente actualizaciones que coincidan con su perfil o sus perfiles de búsqueda. Dichas actualizaciones se le enviarán por correo electrónico cada vez que haya una actualización en las bases de datos de CORDIS.
8. ¿Cuántos perfiles de búsqueda puedo guardar?
Puede guardar un número ilimitado de perfiles de búsqueda. Registrándose con su nombre de usuario y contraseña, podrá, en cualquier momento, modificar o borrar perfiles de su lista.
9. ¿Cómo puedo guardar una búsqueda?
Vaya a la pantalla de búsqueda avanzada (o profesional) de la base de datos específica. Una vez que se haya registrado, escriba sus criterios de búsqueda y pulse «Guardar». A continuación introduzca un nombre y una breve descripción.
En el menú desplegable seleccione «SÍ (expira en 12 meses)» para recibir notificaciones por correo electrónico.
Pulse «Guardar búsqueda».
10. Me gustaría recibir notificaciones en mi nueva dirección de correo electrónico.
Deberá actualizar su cuenta de usuario. Para actualizar los datos de su cuenta de usuario de CORDIS, visite por favor la página de registro y pinche en «Update your account» en la esquina superior derecha de la pantalla. Introduzca su nombre de usuario y contraseña y actualice su correo electrónico.
11. ¿Por qué el servicio de notificación de correo electrónico no me envía información completa?
El objeto de los mensajes de notificación de correo electrónico es informarle del nuevo contenido que se ha añadido a nuestros servicios. Las notificaciones ofrecen información básica e invitan a visitar el sitio web de CORDIS para encontrar toda la información.
12. ¿Es posible modificar o borrar un perfil después de haberlo guardado?
Este servicio de notificación de correo electrónico le da la posibilidad de visualizar, actualizar o borrar sus perfiles guardados de búsqueda. Puede ampliar su fecha de expiración, ya que esta se fija automáticamente para cada perfil (12 meses a partir de la fecha de creación). Para ello deberá:
- entrar en el servicio de notificación de correo electrónico con su nombre de usuario y contraseña;
- una vez que haya accedido a la página en la que aparece una lista de sus perfiles guardados, seleccione el elemento que quiere actualizar, borrar o ampliar; pinche en primer lugar el enlace correspondiente en la columna «No», a continuación pinche en «edit/update» (editar/actualizar), «delete» (borrar) o «extende expiry date» (ampliar la fecha de expiración);
- si pincha el botón «edit/update», podrá visualizar la pantalla de búsqueda con los criterios que ha introducido anteriormente (guardados) y podrá entonces cambiar el perfil de búsqueda como le parezca oportuno; No se olvide de guardarlo;
- si pincha el botón «extend», su perfil guardado se ampliará por un período adicional de 12 meses.
13. ¿Dónde se encuentran los elementos preseleccionados del menú?
Como alternativa a la opción de guardar un perfil de búsqueda avanzada o profesional, el servicio de notificación de correo electrónico le ofrece una forma simplificada de hacer un seguimiento de las actualizaciones de CORDIS. Puede descartar elementos de una lista con los perfiles más populares de manera simple y rápida. Las actualizaciones que correspondan a su selección se enviarán por correo electrónico.
14. ¿Dónde puedo suscribirme a las revistas de «CORDIS focus»?
En enero de 2008 las revistas CORDIS focus se integraron en la serie de publicaciones de research*eu, que se compone de:
- la revista research*eu, que es editada por la Unidad de Comunicación de la Dirección General de Investigación de la Comisión Europea en inglés, francés, alemán y español a razón de diez números al año, y
- dos suplementos de esta revista: el suplemento de resultados de research*eu, dedicado a proyectos europeos de investigación y sus resultados, y el suplemento research*eu focus, que trata sobre temas de interés para investigadores, responsables políticos y otros interesados en el mundo de la investigación. Estos suplementos son producidos por CORDIS.
Para más información sobre la integración de CORDIS focus en la serie de publicaciones de research*eu, consulte: http://cordis.europa.eu/research-eu/readmore_es.html.
Aunque el formulario de suscripción a CORDIS focus ya no funciona, siempre tiene la opción de pedir números antiguos de las revistas. Para ello, consulte el listado completo de números de CORDIS focus y use la función para pedir números en papel.
15. ¿Cómo puedo suscribirme a la serie de publicaciones de research*eu?
Puede suscribirse a la serie de publicaciones de research*eu de manera gratuita en este sitio web: http://ec.europa.eu/research/research-eu/subscribe_es
Por favor, tenga en cuenta que las suscripciones a CORDIS focus no se convirtieron automáticamente en suscripciones a las publicaciones de research*eu. Para recibir cualquier publicación de research*eu hay que volver a suscribirse. Asimismo, si usted ya está suscrito solamente a la revista research*eu, sepa que no recibirá de forma automática ninguno de los dos suplementos indicados anteriormente, ya que éstos requieren su propia suscripción.
|
