Skip to main content
European Commission logo print header

Article Category

Contenu archivé le 2023-01-01

Article available in the following languages:

Arrêt du réacteur du CCR après l'aggravation d'une fissure

Le réacteur à flux élevé (RFE) du Centre commun de recherche (CCR) à Petten, aux Pays-Bas, sera fermé durant la première semaine de février en raison de l'aggravation d'une fissure dans le réacteur. "Le CCR a la conviction que la sécurité de fonctionnement du réacteur RFE de ...

Le réacteur à flux élevé (RFE) du Centre commun de recherche (CCR) à Petten, aux Pays-Bas, sera fermé durant la première semaine de février en raison de l'aggravation d'une fissure dans le réacteur. "Le CCR a la conviction que la sécurité de fonctionnement du réacteur RFE de Petten, aux Pays-Bas, n'est pas compromise. Une amélioration de la culture de sécurité du RFE est toutefois souhaitable et réalisable. Le CCR recommande l'arrêt du réacteur afin de permettre que de nouvelles mesures soient réalisées sur une fissure connue (une anomalie de soudure intérieure), qui existe depuis l'installation du bâtiment du réacteur en 1984", commente un communiqué du CCR. Cette déclaration a été publiée à la suite d'un appel de Jan Pronk, ministre néerlandais de l'Environnement, en vue d'un resserrement des mesures de sécurité. En marge de l'aggravation de la fissure, M. Pronk a affirmé que le personnel du CCR avait également enfreint les précautions de sécurité en faisant fonctionner le réacteur sans système de refroidissement d'urgence. Le CCR a réagi en annonçant que la période d'arrêt serait mise à profit pour accélérer l'application de mesures de formation et autres afin de favoriser la culture de la sécurité. Il souligne également que, bien qu'il soit le titulaire de licence du réacteur de Petten, l'opérateur est une société privée, à savoir NRG. Le réacteur RFE sert à accroître la sécurité d'installations nucléaires et à produire des radio-isotopes médicaux pour le diagnostic et le traitement du cancer, ainsi que pour l'élaboration de nouvelles thérapies. En accord avec les autorités néerlandaises chargées de la sécurité (KFD), le CCR a décidé, en tant que titulaire de licence du réacteur à flux élevé de Petten, de maintenir le RFE en fonctionnement jusqu'à la fin du cycle en cours (18.2.2002) afin de réduire au minimum l'interruption de la fourniture de radio-isotopes médicaux utilisés pour le diagnostic et le traitement du cancer. Au cours de la fermeture temporaire qui suivra, plusieurs mesures et améliorations seront effectuées, comme convenu avec les autorités néerlandaises chargées de la sécurité.